Huliganov RL102-18

Engelse titel: “Locative Case Prepositions”
Onderwerp: voorzetsels о en при en „prepositional stranding”

Video deel 1

Video deel 2

Uitwerking

Huliganov RL102-18

об этом;daarover
обо мне;over mij
о тебе;over jou
о нём/ней;over hem/haar
о чём?;waarover?
о ком?;over wie?
о нас/вас/них;over ons/u/jullie/hen

при этом;daarbij
при мне;met mij er bij
при тебе;met jou er bij
при нём/ней; met hem/haar er bij
при чём?;waarbij?
при ком?;bij wie?
при нас/вас/них;met ons/u/jullie/hen erbij

Я здесь не при чём;Ik heb hier niets mee te maken

о ком они говорят?;Over wie praten ze
наверное обо мне!;waarschijnlijk over mij
может быть о тебе;misschien over jou
сомневаюсь, что о нём;waarschijnlijk niet over hem

при них нельзя болтать!;niet praten als zij erbij zijn!

Links

naar de gehele RL102 cursus Russische Taal

De lessen uit RL102 die ik het verst uitgewerkt