Goethe Verlag: book 2

Op de site staat: “book2 is a non-profit project to encourage the learning of worldwide languages”. Non-profit betekent hier dat het gesproken woord gratis is, maar dat je bijbehorende boek moet kopen.

Book2 bestaat uit 100 schermen van 20 woorden of korte zinnetjes: links in het Nederlands en rechts in het Russisch, met een opklikbaar luidsprekertje voor de uitspraak. Als alternatief kan je bij uitgeverij Goethe een verzameling downloaden (NLRU-all.zip) met daarin 100 mp3 bestanden.

De site ondersteunt meer dan 40 talen, waaronder Nederlands en Russisch. Maar het boek voor de talencombinatie Nederlands-Russisch is waarschijnlijk nog niet klaar, want je vind geen bestellink op de site.

Dat betekent dat na de 10e les een deel van de woorden op het scherm vervangen wordt door “demo version”. Omdat het geluid nog wel te beluisteren is, kan je de website dan nog wel gebruiken om te testen wat je bijvoorbeeld van Pimsleur geleerd hebt.